Menandro[1] fue uno de los reyes más destacados del reino grecobactriano, que se ubicó en la región de Bactria[2] (actual Pakistán) y se expandió hacia el norte de la India y el este de Irán. Se cree que Menandro gobernó sobre el noroeste de la India alrededor del siglo II a.C., aunque la información sobre su vida y reinado es limitada.
Datos de interés sobre Menandro:
- Menandro se convirtió en rey grecobactriano después de la muerte de su predecesor Demetrio. Se cree que su reinado duró unos 25 años, desde aproximadamente 165 a.C. hasta 140 a.C.
- Se dice que Menandro era un rey sabio y justo, que promovía la paz y la armonía entre las diferentes comunidades religiosas y étnicas de su reino.
- Menandro es conocido por haber acuñado monedas de plata y cobre en su reino, algunas de las cuales han sobrevivido hasta nuestros días. Las monedas de Menandro a menudo presentan una imagen de él mismo, con una corona de laurel y una lanza.
Atenea Alkidemos[3] de pie, sosteniendo escudo con brazo izquierdo, y rayo con el derecho[4].
- Uno de los textos más importantes que se han conservado sobre Menandro es el «Milindapañha», un diálogo entre el rey Menandro y un monje budista llamado Nagasena. En este diálogo, Menandro hace preguntas sobre la naturaleza de la mente, el karma y otros conceptos budistas, y Nagasena ofrece respuestas.
- Se dice que Menandro murió en batalla contra los invasores indoescitas, una tribu nómada que se había establecido en la región. Sin embargo, no se sabe con certeza cómo y cuándo murió el rey.
- Menandro fue el primer gobernante indo-griego que introdujo la representación de Athena Alkidemos («Atenea, salvadora del pueblo») en sus monedas, probablemente en referencia a una estatua de Atenea similar, Atenea Alcidemo en Pella, capital del Reino de Macedonia. Este tipo fue posteriormente utilizado más tarde por la mayoría de los reyes indo-griegos.
Hay evidencias históricas que sugieren que Menandro se convirtió al budismo en algún momento de su vida[5]. Como mencioné anteriormente, uno de los textos más importantes que se han conservado sobre Menandro es el Milindapañha. En dicho diálogo se describe cómo Menandro se acerca a Nagasena y le hace preguntas sobre el budismo y la naturaleza de la mente. Nagasena responde a las preguntas del rey de una manera clara y concisa, y el diálogo se considera uno de los ejemplos más tempranos de un intercambio filosófico entre el budismo y el pensamiento griego. De hecho, se considera una de las primeras muestras del diálogo entre el pensamiento budista y el pensamiento griego, y ha sido comparado con los diálogos platónicos por su estilo y contenido.
El texto se ha conservado en diversas versiones y traducciones a lo largo de los siglos, y ha sido objeto de estudio por parte de los eruditos budistas y no budistas por igual. En resumen, el Milindapañha es un texto importante para el estudio del budismo y la cultura del sur de Asia, y proporciona una visión fascinante de las interacciones entre la cultura griega y la cultura budista durante la época de Menandro.
Fuente de consulta:
https://es.wikipedia.org/wiki/Menandro_I
Dhammapada produce con bastante certeza las palabras de Buddha.
[1] Algunos historiadores sugieren que Menandro era de ascendencia griega, ya que el reino grecobactriano estaba compuesto principalmente por griegos y macedonios que habían llegado a la región después de las conquistas de Alejandro Magno. Otros historiadores, sin embargo, creen que Menandro era de origen iraní o bactriano.
[2] Los griegos, que hicieron que Bactria creciera tan poderosa como consecuencia de la fertilidad del país, se convirtieron en señores, no sólo de Ariana, sino también de la India, como Apolodoro de Artemisa dice: y más tribus fueron sojuzgadas por ellos que por Alejandro Magno -por Menandro en particular (al menos, en caso de que efectivamente cruzara el Hypanis hacia el este, y llegara hasta el Himalaya), algunas fueron conquistadas por él personalmente y otras por Demetrio, el hijo de Eutidemo, el rey de los bactrianos, y tomaron posesión, no sólo de Patalena, sino también, sobre el resto de la costa, del llamado reino de Saraostus y Sigerdis.. Estrabón, Geografía xi.11.12.
[3] Menandro fue el primer gobernante indo-griego en introducir la representación de Athena Alkidemos («Athena, salvadora del pueblo») en sus monedas). Era el epíteto que se daba a Atenea, la diosa protectora de la ciudad, en Pella, Macedonia. Un epíteto de significado parecido era Alcis «protectora». Era frecuente representar a Atenea Alcidemo con un rayo y un escudo (égida) en los tetradracmas helenísticos.
[4] Para ampliar más información: monedas
[5] De acuerdo con la tradición, Menandro abrazó la fe budista. el sincretismo cultural que dio lugar al Grecobudismo. Para algunos autores sería el primer europeo que se convertía al budismo. Véase Dhammapada: la esencia de la sabiduría buddhista. P.226. Edición de Carmen Dragonetti. (Círculo de Lectores).
ANIMASMUNDI 